同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³????????????C???????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³????????????C???????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³????????????C???????????????è´Âｧ???è´Âｧ???éÂÂï½³???????????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ????????????C???????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ????????????C???????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ????????????C???????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳ???????????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続????????????C???????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続????????????C???????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続????????????C???????????????竪卒?誰遜則???竪卒?誰遜則???辿??誰遜続???????????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³????????????C???????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³????????????C???????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³????????????C???????????????è´ï½§???è´ï½§???éï½³???????????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c284c299c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀????????????C???????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀????????????C???????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀????????????C???????????????챔쨈혪챦쩍짠???챔쨈혪챦쩍짠???챕혙혲챦쩍쨀???????????????]??????????????????? |