同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�ス??????????????????�ス?????????�ス???????????�ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ス??????????????????�ス?????????�ス???????????�ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ス??????????????????�ス?????????�ス???????????�ス???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?テッツスツス??????????????????ティツ?ツ?テッツスツス?????????ティツ?ツ?テッツスツス???????????ティツ?ツ?テッツスツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?テッツスツス??????????????????ティツ?ツ?テッツスツス?????????ティツ?ツ?テッツスツス???????????ティツ?ツ?テッツスツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?テッツスツス??????????????????ティツ?ツ?テッツスツス?????????ティツ?ツ?テッツスツス???????????ティツ?ツ?テッツスツス???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜遜??????????????????竪???誰遜遜?????????竪???誰遜遜???????????竪???誰遜遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜遜??????????????????竪???誰遜遜?????????竪???誰遜遜???????????竪???誰遜遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???誰遜遜??????????????????竪???誰遜遜?????????竪???誰遜遜???????????竪???誰遜遜???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è ?ï½½??????????????????è ?ï½½?????????è ?ï½½???????????è ?ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?ï½½??????????????????è ?ï½½?????????è ?ï½½???????????è ?ï½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?ï½½??????????????????è ?ï½½?????????è ?ï½½???????????è ?ï½½???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c2953fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혮?챦쩍쩍??????????????????챔혻혮?챦쩍쩍?????????챔혻혮?챦쩍쩍???????????챔혻혮?챦쩍쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혮?챦쩍쩍??????????????????챔혻혮?챦쩍쩍?????????챔혻혮?챦쩍쩍???????????챔혻혮?챦쩍쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혮?챦쩍쩍??????????????????챔혻혮?챦쩍쩍?????????챔혻혮?챦쩍쩍???????????챔혻혮?챦쩍쩍???????????????????????????????????????????????????????? |