同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????????????è¾???祺??????????????????????è¾?????????????è¾???祺?????????????????????è¾?????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????????????è¾???祺??????????????????????è¾?????????????è¾???祺?????????????????????è¾?????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????????????è¾???祺??????????????????????è¾?????????????è¾???祺?????????????????????è¾?????????????????祺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ??????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ?????????????????????ティツ?セ?????????????????テァツ・ツコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ??????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ?????????????????????ティツ?セ?????????????????テァツ・ツコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ??????????????????????ティツ?セ?????????????ティツ?セ???テァツ・ツコ?????????????????????ティツ?セ?????????????????テァツ・ツコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??祺??????????????????????�????????????�??祺?????????????????????�????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??祺??????????????????????�????????????�??祺?????????????????????�????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??祺??????????????????????�????????????�??祺?????????????????????�????????????????祺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘??????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘?????????????????????챔혛쩐?????????????????챌짜쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘??????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘?????????????????????챔혛쩐?????????????????챌짜쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘??????????????????????챔혛쩐?????????????챔혛쩐???챌짜쨘?????????????????????챔혛쩐?????????????????챌짜쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |