同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ý???çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ý???çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽ??ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ???ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽ??ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽ??ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ???ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽ??ﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽﾃｧﾃｼﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽端続誰遜袖?誰遜息箪??巽端続誰遜袖?誰遜贈箪???巽端続誰遜袖?誰遜息箪??巽端続誰遜袖?誰遜贈箪巽端続誰遜袖?誰遜贈箪巽端続誰遜袖?誰遜贈箪???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽端続誰遜袖?誰遜息箪??巽端続誰遜袖?誰遜贈箪???巽端続誰遜袖?誰遜息箪??巽端続誰遜袖?誰遜贈箪巽端続誰遜袖?誰遜贈箪巽端続誰遜袖?誰遜贈箪???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ý???çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ý???çü³ï½µ?ｩý??çü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ýçü³ï½µ?ï½£ý???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a9c3bd3f3fc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bdc3a7c3bcc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짤첵??챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵???챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짤첵??챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짤첵??챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵???챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짤첵??챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵챌체쨀챦쩍쨉?챦쩍짙첵???? |