同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â????????C???????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â????????C???????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â????????C???????????????ç¾Âç¢Â?????綵?é»?è§Â???????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ????????C???????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ????????C???????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ????????C???????????????テァツセツづァツ「ツ?????テァツカツオ?テゥツ個サ?ティツァツ???????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則?????????C???????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則?????????C???????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則?????????C???????????????巽他?巽蔵??????巽其袖?辿?損?竪則????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec282c3a7c2a2c2813f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶????????C???????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶????????C???????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶????????C???????????????챌쩐혗챌짖혖?????챌쨋쨉?챕혣쨩?챔짠혶???????????]??????????????????? |