同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�???????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�???????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�???????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャ?????テァツッ?テ。テヲツステャ???テァツッ??テォテァ????テァツッ??テォテァツーテァ?テ。テヲツステュ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í????????????????????????????ç¯?áæ½ì?????ç¯?áæ½ì???ç¯??ëç????ç¯??ëç°ç?áæ½í????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bdc3ac3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a73f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3abc3a7c2b0c3a73fc3a1c3a6c2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠????????????????????????????챌짱?찼챈쩍챙?????챌짱?찼챈쩍챙???챌짱??챘챌????챌짱??챘챌째챌?찼챈쩍챠????????????????????????????? |