同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â묦?????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â믩?²?ÂëÂÂ????Â묦é¦Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â묦?????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â믩?²?ÂëÂÂ????Â묦é¦Â????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â묦?????????çÂÂì«????Â묦?Â묦??Â믩?²?ÂëÂÂ????Â묦é¦Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｬﾂｦ?????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｯﾂｩ?ﾂｲ?ﾂ凝ｫﾂ堕????ﾂづｫﾂｬﾂｦﾃｩﾂｦﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｬﾂｦ?????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｯﾂｩ?ﾂｲ?ﾂ凝ｫﾂ堕????ﾂづｫﾂｬﾂｦﾃｩﾂｦﾂｭ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｬﾂｦ?????????ﾃｧﾂδ湘ｬﾂ?ｫ????ﾂづｫﾂｬﾂｦ?ﾂづｫﾂｬﾂｦ??ﾂづｫﾂｯﾂｩ?ﾂｲ?ﾂ凝ｫﾂ堕????ﾂづｫﾂｬﾂｦﾃｩﾂｦﾂｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷測側?????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷俗息?族??谷???????谷測側辿側足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷測側?????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷俗息?族??谷???????谷測側辿側足????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷測側?????????巽??狸?束?????谷測側??谷測側???谷俗息?族??谷???????谷測側辿側足???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çì«????묦?묦??묦?????????çì«????묦?묦??믩?²?ë????묦é¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çì«????묦?묦??묦?????????çì«????묦?묦??믩?²?ë????묦é¦????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çì«????묦?묦??묦?????????çì«????묦?묦??믩?²?ë????묦é¦???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c28fc3acc284c2ab3f3f3f3fc282c3abc2acc2a63fc282c3abc2acc2a63f3fc282c3abc2afc2a93fc2b23fc28bc3abc291c2833f3f3f3fc282c3abc2acc2a6c3a9c2a6c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짭짝?????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짱짤?짼?혢챘혩혘????혗챘짭짝챕짝짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짭짝?????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짱짤?짼?혢챘혩혘????혗챘짭짝챕짝짯????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짭짝?????????챌혘혧챙혙짬????혗챘짭짝?혗챘짭짝??혗챘짱짤?짼?혢챘혩혘????혗챘짭짝챕짝짯???????????????? |