同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ??????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ??????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ??????????榮껤çÂÂê»ÂëµÂ????çÂÂê»ÂëµÂ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ??????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ??????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ??????????ﾃｦﾂｦﾂｮﾃｪﾂｻﾂ､ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ????ﾃｧﾂ卍古ｪﾂｻﾂ甘ｫﾂｵﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖???????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖???????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖???????????脱側速棚損造巽??棚損?谷袖?????巽??棚損?谷袖???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ??????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ??????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ??????????榮껤çê»ëµ????çê»ëµ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2aec3aac2bbc2a4c3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bbc28ac3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳??????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳??????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳??????????챈짝짰챗쨩짚챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳????챌혲혣챗쨩혡챘쨉혳??????????????????????? |