同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢?????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ?ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｧﾃｴ?ﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢?????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ?ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｧﾃｴ?ﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢?????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ?ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ??????ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｧﾃｴ?ﾃｽ??ﾃｧ?ﾂｸﾃｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵?????巽?存箪?巽?存箪??巽?存箪??????巽?存箪????巽坦??????巽担?箪??巽?存箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵?????巽?存箪?巽?存箪??巽?存箪??????巽?存箪????巽坦??????巽担?箪??巽?存箪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵?????巽?存箪?巽?存箪??巽?存箪??????巽?存箪????巽坦??????巽担?箪??巽?存箪????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3fc3a73fc2b8c3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a7c3b43fc3bd3f3fc3a73fc2b8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챈짖?????챌?쨍첵?챌?쨍첵??챌?쨍첵??????챌?쨍첵????챌처??????챌척?첵??챌?쨍첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖?????챌?쨍첵?챌?쨍첵??챌?쨍첵??????챌?쨍첵????챌처??????챌척?첵??챌?쨍첵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챈짖?????챌?쨍첵?챌?쨍첵??챌?쨍첵??????챌?쨍첵????챌처??????챌척?첵??챌?쨍첵????????????????????? |