同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æÂ¥ã²????????æÂ¥ã²???æÂ¥ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂ¥ã²????????æÂ¥ã²???æÂ¥ã²?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æÂ¥ã²????????æÂ¥ã²???æÂ¥ã²????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟・テ」ツδイ????????テヲツ猟・テ」ツδイ???テヲツ猟・テ」ツδイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟・テ」ツδイ????????テヲツ猟・テ」ツδイ???テヲツ猟・テ」ツδイ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟・テ」ツδイ????????テヲツ猟・テ」ツδイ???テヲツ猟・テ」ツδイ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????脱?促達?族????????脱?促達?族???脱?促達?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?促達?族????????脱?促達?族???脱?促達?族?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????脱?促達?族????????脱?促達?族???脱?促達?族????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²????????æ¥ã²???æ¥ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²????????æ¥ã²???æ¥ã²?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²????????æ¥ã²???æ¥ã²????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3fc3a6c297c2a5c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짜찾혘짼????????챈혰짜찾혘짼???챈혰짜찾혘짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짜찾혘짼????????챈혰짜찾혘짼???챈혰짜찾혘짼?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짜찾혘짼????????챈혰짜찾혘짼???챈혰짜찾혘짼????????????????? |