同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åçÂ?æ£???éº???çóÂý????????çë?é»?ÂÂ?Ã¥Ã???éº?????????????????????????????????åçÂ?æ£???éº???çóÂý????????çë?é»?ÂÂ?Ã¥Ã???éº?????????????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ・テァツ?テヲツ渉」???テゥツコ???テァテウツ氾ス????????テァテォ?テゥツサ?ツ可?テ・テュ???テゥツコ?????????????????????????????????テ・テァツ?テヲツ渉」???テゥツコ???テァテウツ氾ス????????テァテォ?テゥツサ?ツ可?テ・テュ???テゥツコ?????????????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奪巽?脱?贈???辿尊???巽坦?箪????????巽谷?辿損???奪鱈???辿尊?????????????????????????????????奪巽?脱?贈???辿尊???巽坦?箪????????巽谷?辿損???奪鱈???辿尊?????????????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åç??æ£???éº???çóý????????çë?é»???åí???éº?????????????????????????????????åç??æ£???éº???çóý????????çë?é»???åí???éº?????????????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a7c23fc3a6c28fc2a33f3f3fc3a9c2ba3f3f3fc3a7c3b3c294c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ab3fc3a9c2bb3fc289c23fc3a5c3ad3f3f3fc3a9c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????책챌집챈혧짙???챕쨘???챌처혬첵????????챌챘?챕쨩?혟집책챠???챕쨘?????????????????????????????????책챌집챈혧짙???챕쨘???챌처혬첵????????챌챘?챕쨩?혟집책챠???챕쨘?????????????Z???????????????????????? |