同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å³â Â?????????????????å³â Â???????????å³â Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³â Â?????????????????å³â Â???????????å³â Â????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å³â Â?????????????????å³â Â???????????å³â Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ??????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ????????????テ・ツ陳ウテ「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ??????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ????????????テ・ツ陳ウテ「ツ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ??????????????????テ・ツ陳ウテ「ツ????????????テ・ツ陳ウテ「ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奪?続但???????????????????奪?続但?????????????奪?続但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?続但???????????????????奪?続但?????????????奪?続但??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪?続但???????????????????奪?続但?????????????奪?続但?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å³â ?????????????????å³â ???????????å³â ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³â ?????????????????å³â ???????????å³â ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å³â ?????????????????å³â ???????????å³â ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c292c2b3c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????책혪쨀창혚혶?????????????????책혪쨀창혚혶???????????책혪쨀창혚혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혪쨀창혚혶?????????????????책혪쨀창혚혶???????????책혪쨀창혚혶????????N?????????????????????????????????????????????????????????????책혪쨀창혚혶?????????????????책혪쨀창혚혶???????????책혪쨀창혚혶???????????????? |