同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾Â?????????????????å±???ä¸Â?ç£Âè£ÂèÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾Â?????????????????å±???ä¸Â?ç£Âè£ÂèÂÂ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾Â?????????????????å±???ä¸Â?ç£Âè£ÂèÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ア?テッツセツ?????????????????テ・ツ渉ア???テ、ツクツ?テァツ」ツ?ィツ」ツ佚ィツ陳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ア?テッツセツ?????????????????テ・ツ渉ア???テ、ツクツ?テァツ」ツ?ィツ」ツ佚ィツ陳????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ア?テッツセツ?????????????????テ・ツ渉ア???テ、ツクツ?テァツ」ツ?ィツ」ツ佚ィツ陳???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊?誰他??????????????????奪?賊???辰存??巽贈?竪贈?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊?誰他??????????????????奪?賊???辰存??巽贈?竪贈?竪??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊?誰他??????????????????奪?賊???辰存??巽贈?竪贈?竪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾?????????????????å±???ä¸?ç£è£è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾?????????????????å±???ä¸?ç£è£è????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾?????????????????å±???ä¸?ç£è£è???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13fc3afc2bec29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c281c3a8c2a3c298c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????책혧짹?챦쩐혳?????????????????책혧짹???채쨍혘?챌짙혖챔짙혱챔혪혬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짹?챦쩐혳?????????????????책혧짹???채쨍혘?챌짙혖챔짙혱챔혪혬????????N?????????????????????????????????????????????????????????????책혧짹?챦쩐혳?????????????????책혧짹???채쨍혘?챌짙혖챔짙혱챔혪혬???????????????? |