同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????ä ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????????äS??ÂÂÂÂ¥?Âç??????ÂÂ????????????????äK????????ä ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????ﾃ､ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????ﾃ､ﾂ?????????????????????????????????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????ﾃ､ﾂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????????ﾃ､S??ﾂ??可･?ﾂ暗ｧ??????ﾂ可????????????????ﾃ､K????????ﾃ､ﾂ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????辰?????????????????????????????????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????辰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????????辰S?????促??巽????????????????????????辰K????????辰??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4533f3fc281c287c289c2a53fc288c3a73f3f3f3f3f3fc289c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????채혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????채혻????????????????????????????????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????채혻????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????????채S??혖혝혟짜?혞챌??????혟혘????????????????채K????????채혻?????????????????????????????????????? |