同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â?????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â???????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â?????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â???????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â?????????????????????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â???????????????ãÂÂÃ¥ÂÂ?ï½Â????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ?????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ???????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ?????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ???????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ?????????????????????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ???????????????テ」ツつ暗・ツ崢?テッツスツュ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????達??奪???誰遜足?????????????????????????????達??奪???誰遜足???????????????達??奪???誰遜足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??奪???誰遜足?????????????????????????????達??奪???誰遜足???????????????達??奪???誰遜足?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????達??奪???誰遜足?????????????????????????????達??奪???誰遜足???????????????達??奪???誰遜足????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ãå?ï½?????????????????????????????ãå?ï½???????????????ãå?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãå?ï½?????????????????????????????ãå?ï½???????????????ãå?ï½?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ãå?ï½?????????????????????????????ãå?ï½???????????????ãå?ï½????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c288c3a5c29bc2933fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯?????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯???????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯?????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯???????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯?????????????????????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯???????????????찾혗혞책혴혫?챦쩍짯????????????????????????? |