同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âÃÃáîäö°ÃáãÃ?ÃáöÃö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÃáîäö°ÃáãÃ?ÃáöÃö´??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????âÃÃáîäö°ÃáãÃ?ÃáöÃö´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?テ療。テョテ、テカツーテ療。テ」テ?テ療。テカテ偲カツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?テ療。テョテ、テカツーテ療。テ」テ?テ療。テカテ偲カツエ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?テ療。テョテ、テカツーテ療。テ」テ?テ療。テカテ偲カツエ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????但??叩樽辰旦属?叩達???叩旦?旦卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??叩樽辰旦属?叩達???叩旦?旦卒??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????但??叩樽辰旦属?叩達???叩旦?旦卒?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âÀ×áîäö°×áãÓ?×áöÎö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÀ×áîäö°×áãÓ?×áöÎö´??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????âÀ×áîäö°×áãÓ?×áöÎö´?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c397c3a1c3aec3a4c3b6c2b0c397c3a1c3a3c3933fc397c3a1c3b6c38ec3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????창?횞찼챤채철째횞찼찾횙?횞찼철횓철쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창?횞찼챤채철째횞찼찾횙?횞찼철횓철쨈??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????창?횞찼챤채철째횞찼찾횙?횞찼철횓철쨈?????????????????????????? |