同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????â???�???�???â???�???�?????????????????????????â???�???�???â???�???�????????????????â???�???�???â???�???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???�???�???â???�???�?????????????????????????â???�???�???â???�???�????????????????â???�???�???â???�???�??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????â???�???�???â???�???�?????????????????????????â???�???�???â???�???�????????????????â???�???�???â???�???�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ??????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ?????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ??????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ?????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ??????????????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ?????????????????テ「???テ????テ????テ「???テ????テ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????但?????????????但???????????????????????????????????但?????????????但??????????????????????????但?????????????但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?????????????但???????????????????????????????????但?????????????但??????????????????????????但?????????????但????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????但?????????????但???????????????????????????????????但?????????????但??????????????????????????但?????????????但???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß??????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß?????????????????â???ß????ß????â???ß????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß??????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß?????????????????â???ß????ß????â???ß????ß???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß??????????????????????????â???ß????ß????â???ß????ß?????????????????â???ß????ß????â???ß????ß??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3fc3a23f3f3fc39f3f3f3f3fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩??????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩?????????????????창???횩????횩????창???횩????횩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩??????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩?????????????????창???횩????횩????창???횩????횩???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩??????????????????????????창???횩????횩????창???횩????횩?????????????????창???횩????횩????창???횩????횩??????????????????????????? |