同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä????????????????????????????Ãä??????????????????ôòê???Ãä???????ôÃÃ???ôòì?????ò¹????Ãä????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、????????????????????????????テ榲、??????????????????テュツエテイテェ???テ榲、???????テュツエテュテ???テュツエテイテャ?????テイツケ????テ榲、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰?????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰?????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰?????????????????????????????辰??????????????????鱈卒嘆棚????辰???????鱈卒鱈????鱈卒嘆狸?????嘆孫?????辰????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä????????????????????????????Þä??????????????????í´òê???Þä???????í´íÌ???í´òì?????ò¹????Þä????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3b2c3aa3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3fc3adc2b4c3adc38c3f3f3fc3adc2b4c3b2c3ac3f3f3f3f3fc3b2c2b93f3f3f3fc39ec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채????????????????????????????횧채??????????????????챠쨈챵챗???횧채???????챠쨈챠횑???챠쨈챵챙?????챵쨔????횧채????????????????????????????? |