同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ??????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ??????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ??????????????ÃÃ?îð??????????ÃÃ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??テョテー??????????テ禿?????????????テ禿??テョテー??????????テ禿???????????????テ禿??テョテー??????????テ禿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??テョテー??????????テ禿?????????????テ禿??テョテー??????????テ禿???????????????テ禿??テョテー??????????テ禿???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??テョテー??????????テ禿?????????????テ禿??テョテー??????????テ禿???????????????テ禿??テョテー??????????テ禿??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????樽丹???????????????????????????樽丹?????????????????????????????樽丹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽丹???????????????????????????樽丹?????????????????????????????樽丹??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????樽丹???????????????????????????樽丹?????????????????????????????樽丹?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ??????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ??????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ??????????????ÓÀ?îð??????????ÓÀ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803fc3aec3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????횙??챤챨??????????횙?????????????횙??챤챨??????????횙???????????????횙??챤챨??????????횙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙??챤챨??????????횙?????????????횙??챤챨??????????횙???????????????횙??챤챨??????????횙???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횙??챤챨??????????횙?????????????횙??챤챨??????????횙???????????????횙??챤챨??????????횙??????????????????????????????? |