ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½????ÃÂ¯ÃÂ¾?ÃÂ¯ÃÂ½???????????????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ????ﾃδｯﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽ???????????????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜????????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜????????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜????????????????????俗?他??俗?遜?????俗?他??俗?遜???????????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????Ã¯Â¾?Ã¯Â½????Ã¯Â¾?Ã¯Â½???????????????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍???????????????????Q???????