同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2acc382c2bcc382c28b3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2aac382c2b4c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂü???ëãëìüÃÂ????âÃÂü???ëãëêôÃÂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2acc382c2bcc382c28b3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2aac382c2b4c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢ﾃつ暗つｼ???ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｬﾃつｼﾃつ????ﾃδ｢ﾃつ暗つｼ???ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｪﾃつｴﾃつ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2acc382c2bcc382c28b3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2aac382c2b4c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???村????束?贈?束?測?村???????蔵???村????束?贈?束?捉?卒??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2acc382c2bcc382c28b3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2aac382c2b4c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????â¼???룫ì¼Â????â¼???룫ê´Â????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2acc382c2bcc382c28b3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bc3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2abc383c2aac382c2b4c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????횄짖횂혞횂쩌???횄짬횂짙횂짬횄짭횂쩌횂혢????횄짖횂혞횂쩌???횄짬횂짙횂짬횄짧횂쨈횂혙????????????????????????????????????????????????????????? |