同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂû???ÃÂøüô???????????????ÃÂû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂû???ÃÂøüô???????????????ÃÂû????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂû???ÃÂøüô???????????????ÃÂû???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テδ津δサ???テδ凝δクテδシテつエ???????????????テδ津δサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ津δサ???テδ凝δクテδシテつエ???????????????テδ津δサ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テδ津δサ???テδ凝δクテδシテつエ???????????????テδ津δサ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????損??????存?村?卒??????????????????損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????存?村?卒??????????????????損????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????損??????存?村?卒??????????????????損???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ãû???Ãøü´???????????????Ãû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãû???Ãøü´???????????????Ãû????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ãû???Ãøü´???????????????Ãû???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3fc383c28bc383c2b8c383c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????횄혪횄쨩???횄혢횄쨍횄쩌횂쨈???????????????횄혪횄쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혪횄쨩???횄혢횄쨍횄쩌횂쨈???????????????횄혪횄쨩????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횄혪횄쨩???횄혢횄쨍횄쩌횂쨈???????????????횄혪횄쨩???????????????????????????????? |