同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ????ﾃつ姪つ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ淌つεつ?????ﾃつ静δ????ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ??????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ凝δ?ﾃつ静δ淌つづδ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ????ﾃつ姪つ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ淌つεつ?????ﾃつ静δ????ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ??????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ凝δ?ﾃつ静δ淌つづδ､????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ静δ????ﾃつ姪つ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ淌つεつ?????ﾃつ静δ????ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ?????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ影??ﾃつ静δ??????ﾃつ静δ??ﾃつ禿δｾ?ﾃつ静δ??ﾃつ凝δ?ﾃつ静δ淌つづδ､????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????e????????????????????他?????????e?????????????????????他???????????????????造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????e????????????????????他?????????e?????????????????????他???????????????????造????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????e????????????????????他?????????e?????????????????????他???????????????????造????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ß????–’?ß??‰e??ßƒ‰?????ß????ß??‰e??ß?????ß??“þ?ß??‰e??ß??????ß??“þ?ß??‹Æ?ß‚ä????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c296c382c2923fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29fc382c283c382c2893f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c289653f3fc382c290c383c29f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c29f3f3fc382c293c383c2be3fc382c290c383c29f3f3fc382c28bc383c2863fc382c290c383c29fc382c282c383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄혺????횂혯횂혪?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺횂혘횂혟?????횂혨횄혺????횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺?????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺??????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혢횄혛?횂혨횄혺횂혗횄짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄혺????횂혯횂혪?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺횂혘횂혟?????횂혨횄혺????횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺?????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺??????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혢횄혛?횂혨횄혺횂혗횄짚????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄혺????횂혯횂혪?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺횂혘횂혟?????횂혨횄혺????횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺?????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혟e??횂혨횄혺??????횂혨횄혺??횂혫횄쩐?횂혨횄혺??횂혢횄혛?횂혨횄혺횂혗횄짚????????????????