同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ????????ﾃつ湘つｫﾃδづつ湘つｫﾃつ｣ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｢ﾃδ古つ湘つｩﾃδεつ湘つｫﾃつｪ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉???????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉???????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉???????????束?????束?贈?臓???蔵????????臓???蔵?????息?????束?捉?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª????????«Â«£¡à¢Ì?????¡à¢Ì©Ã«ª?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c282c382c28fc382c2abc382c2a3c382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a9c383c283c382c28fc382c2abc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧????????횂혧횂짬횄혗횂혧횂짬횂짙횂징횄혻횂짖횄혣?????횂징횄혻횂짖횄혣횂혧횂짤횄혘횂혧횂짬횂짧?????????????????????