同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã??´Â§????????????????????Å??Ã??????????Å??Ã?????????????Ã??´Â§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??´Â§????????????????????Å??Ã??????????Å??Ã?????????????Ã??´Â§???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã??´Â§????????????????????Å??Ã??????????Å??Ã?????????????Ã??´Â§??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ??エツァ????????????????????ナ??テ??????????ナ??テ?????????????テ??エツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??エツァ????????????????????ナ??テ??????????ナ??テ?????????????テ??エツァ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ??エツァ????????????????????ナ??テ??????????ナ??テ?????????????テ??エツァ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????澗?????????????????????????????????????????????????澗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澗?????????????????????????????????????????????????澗???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????澗?????????????????????????????????????????????????澗??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????????????????????????????????????????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????????????????????????????????????????§???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????????????????????????????????????????§??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33f3fb4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????찹?는????????????????????퀸?찹?????????퀸?찹????????????찹?는?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹?는????????????????????퀸?찹?????????퀸?찹????????????찹?는???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????찹?는????????????????????퀸?찹?????????퀸?찹????????????찹?는??????????????????????????? |