同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë???????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë???????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë???????????????Âë????Âë????Âë?????Âë??¢è?¡Ñ?Âë???©Ê??Âë????Âë????Âë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ?????ﾂ??｢?｡ﾑ?ﾂ???娼ﾊ??ﾂ????ﾂ????ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹???????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹???????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹???????????????鷹????鷹????鷹?????鷹??∵?｝?鷹???ʼn??鷹????鷹????鷹????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f8fa9ca3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤???????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤???????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤???????????????쯤????쯤????쯤?????쯤????⊥?쯤???룴힘?쯤????쯤????쯤????????????????????? |