同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????????????????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã???????????¸Ã??´Ã?????¸Ã??´Ã??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????????????????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ???????????ツクテ??ツ渉エテ?????ツクテ??ツ渉エテ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????存????卒??????存????卒????????????????????????????存????卒??????存????卒?????????存????卒??????存????卒????????????存????卒??????存????卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存????卒??????存????卒????????????????????????????存????卒??????存????卒?????????存????卒??????存????卒????????????存????卒??????存????卒????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????存????卒??????存????卒????????????????????????????存????卒??????存????卒?????????存????卒??????存????卒????????????存????卒??????存????卒???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????????????????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç???????????¸Á??´Ç?????¸Á??´Ç??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3fc2b8c3813f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????????????????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉???????????쨍횁??혧쨈횉?????쨍횁??혧쨈횉??????????????????????? |