同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¢??????????????????¶Ã¢??????????ì¯Âª???¶Ã¤¶?¯??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¢??????????????????¶Ã¢??????????ì¯Âª???¶Ã¤¶?¯??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュツ篠「??????????????????ツカテュツ篠「??????????テャツッツ篠ェ???ツカテュツ篠、ツ篠カ?ツ篠ッ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュツ篠「??????????????????ツカテュツ篠「??????????テャツッツ篠ェ???ツカテュツ篠、ツ篠カ?ツ篠ッ??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?蔵??????????????????其鱈?蔵??????????狸俗?捉???其鱈?造?其??俗??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?蔵??????????????????其鱈?蔵??????????狸俗?捉???其鱈?造?其??俗??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶í¢??????????????????¶í¢??????????쯪???¶í¤¶?¯??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶í¢??????????????????¶í¢??????????쯪???¶í¤¶?¯??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2afc28ec2aa3f3f3fc2b6c3adc28ec2a4c28ec2b63fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠혦짖??????????????????쨋챠혦짖??????????챙짱혦짧???쨋챠혦짚혦쨋?혦짱??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠혦짖??????????????????쨋챠혦짖??????????챙짱혦짧???쨋챠혦짚혦쨋?혦짱??????????????Q??????? |