同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿??????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????µ£??°á?µ£?????????????µ£??°á???????ç¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿??????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????µ£??°á?µ£?????????????µ£??°á???????ç¿?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ??????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????????????????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????ツオツ」??ツーテ。?ツオツ」?????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ??????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????????????????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????????????????????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ????????ツオツ」??ツーテ。?ツオツ」?????????????ツオツ」??ツーテ。???????テァツソ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多??????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????????????????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????袖贈??属叩?袖贈?????????????袖贈??属叩???????巽多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多??????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????????????????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????????????????????????????袖贈??属叩???????巽多????????袖贈??属叩?袖贈?????????????袖贈??属叩???????巽多?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿??????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????µ£??°á?µ£?????????????µ£??°á???????ç¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿??????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????????????????????????????µ£??°á???????ç¿????????µ£??°á?µ£?????????????µ£??°á???????ç¿?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13fc2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2a33f3fc2b0c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔??????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????????????????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????쨉짙??째찼?쨉짙?????????????쨉짙??째찼???????챌쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔??????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????????????????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????????????????????????????쨉짙??째찼???????챌쩔????????쨉짙??째찼?쨉짙?????????????쨉짙??째찼???????챌쩔?????????????????????????????????????????? |