同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツイツア???テ」ツキ??????????????ツイツア???テ」ツキ???????????ツイツア???テ」ツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツイツア???テ」ツキ??????????????ツイツア???テ」ツキ???????????ツイツア???テ」ツキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツイツア???テ」ツキ??????????????ツイツア???テ」ツキ???????????ツイツア???テ」ツキ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????族賊???達揃??????????????族賊???達揃???????????族賊???達揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族賊???達揃??????????????族賊???達揃???????????族賊???達揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族賊???達揃??????????????族賊???達揃???????????族賊???達揃??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²±???ã·??????????????²±???ã·???????????²±???ã·??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2b13f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짼짹???찾쨌??????????????짼짹???찾쨌???????????짼짹???찾쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짹???찾쨌??????????????짼짹???찾쨌???????????짼짹???찾쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짹???찾쨌??????????????짼짹???찾쨌???????????짼짹???찾쨌??????????????????????????????????????????????????? |