同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????N?????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツォツ」T??ツォツイ??ツォツゥツ。テォ???ツォツェ]??ツォツイ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォツ」T??ツォツイ??ツォツゥツ。テォ???ツォツェ]??ツォツイ\????????????????????????????????ツォツ」T??ツォツイ??ツォツゥツ。テォ???ツォツェ]??ツォツイ\????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツォツ」T??ツォツイ??ツォツゥツ。テォ???ツォツェ]??ツォツイ\?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????束贈T??束族??束息臓谷???束捉]??束族\????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈T??束族??束息臓谷???束捉]??束族\????????????????????????????????束贈T??束族??束息臓谷???束捉]??束族\????N?????????????????????????????????????????????????????????????束贈T??束族??束息臓谷???束捉]??束族\?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\????N?????????????????????????????????????????????????????????????«£T??«²??«©¡ë???«ª]??«²\?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a3543f3fc2abc2b23f3fc2abc2a9c2a1c3ab3f3f3fc2abc2aa5d3f3fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짬짙T??짬짼??짬짤징챘???짬짧]??짬짼\????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짙T??짬짼??짬짤징챘???짬짧]??짬짼\????????????????????????????????짬짙T??짬짼??짬짤징챘???짬짧]??짬짼\????N?????????????????????????????????????????????????????????????짬짙T??짬짼??짬짤징챘???짬짧]??짬짼\?????????????? |