同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§�\???????????§?????§�\?????§�]?????§�\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§�\???????????§?????§�\?????§�]?????§�\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§�\???????????§?????§�\?????§�]?????§�\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツァ??\???????????ツァ?????ツァ??\?????ツァ??]?????ツァ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ??\???????????ツァ?????ツァ??\?????ツァ??]?????ツァ??\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツァ??\???????????ツァ?????ツァ??\?????ツァ??]?????ツァ??\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????則鐃?\???????????則?????則鐃?\?????則鐃?]?????則鐃?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則鐃?\???????????則?????則鐃?\?????則鐃?]?????則鐃?\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????則鐃?\???????????則?????則鐃?\?????則鐃?]?????則鐃?\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§??\???????????§?????§??\?????§??]?????§??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??\???????????§?????§??\?????§??]?????§??\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§??\???????????§?????§??\?????§??]?????§??\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5d3f3f3f3f3fc2a7efbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짠占?\???????????짠?????짠占?\?????짠占?]?????짠占?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠占?\???????????짠?????짠占?\?????짠占?]?????짠占?\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짠占?\???????????짠?????짠占?\?????짠占?]?????짠占?\?????????????????????? |