同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²?????????????¡¬???????????????£º¡²???????????£º¡²?????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²?????????????¡¬???????????????£º¡²???????????£º¡²?????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????ﾂ｣ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｲ?ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ?????????????ﾂ｡ﾂｬ???????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ?????????????????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????ﾂ｣ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｲ?ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????ﾂ｣ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｲ?ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ?????????????ﾂ｡ﾂｬ???????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ?????????????????????????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????ﾂ｣ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｲ?ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ????ﾂ｣ﾂｺﾂ｡ﾂｲ???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????贈尊臓族???????贈息??臓族?贈尊臓族????贈尊臓族?????????????臓測???????????????贈尊臓族???????????贈尊臓族?????????????????????????贈尊臓族???????贈息??臓族?贈尊臓族????贈尊臓族???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????贈尊臓族???????贈息??臓族?贈尊臓族????贈尊臓族?????????????臓測???????????????贈尊臓族???????????贈尊臓族?????????????????????????贈尊臓族???????贈息??臓族?贈尊臓族????贈尊臓族???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²?????????????¡¬???????????????£º¡²???????????£º¡²?????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²?????????????¡¬???????????????£º¡²???????????£º¡²?????????????????????????£º¡²???????£©??¡²?£º¡²????£º¡²???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc2a3c2a93f3fc2a1c2b23fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3fc2a3c2bac2a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘징짼???????짙짤??징짼?짙쨘징짼????짙쨘징짼?????????????징짭???????????????짙쨘징짼???????????짙쨘징짼?????????????????????????짙쨘징짼???????짙짤??징짼?짙쨘징짼????짙쨘징짼???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘징짼???????짙짤??징짼?짙쨘징짼????짙쨘징짼?????????????징짭???????????????짙쨘징짼???????????짙쨘징짼?????????????????????????짙쨘징짼???????짙짤??징짼?짙쨘징짼????짙쨘징짼???????????????????Q??????? |