同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶????????????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶??ÃÃ???????????????£¶???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其????????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其??????????????????贈其???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶????????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶??Î????????????????£¶???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3fc38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋????????????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋??횓찹??????????????짙쨋???????????????????????? |