同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ敕ｯﾂｾ??????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂ渉ｬ??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢???????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ敕ｯﾂｾ??????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂ渉ｬ??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢???????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ敕ｯﾂｾ??????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂ渉ｬ??ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢??????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢???????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜蔵??????????????????臓短??誰遜蔵??臓短??誰他??????????奪?測??奪?測??臓短??誰遜蔵??????????????臓短??誰遜蔵???????????????????????臓短??誰遜蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜蔵??????????????????臓短??誰遜蔵??臓短??誰他??????????奪?測??奪?測??臓短??誰遜蔵??????????????臓短??誰遜蔵???????????????????????臓短??誰遜蔵????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜蔵??????????????????臓短??誰遜蔵??臓短??誰他??????????奪?測??奪?測??臓短??誰遜蔵??????????????臓短??誰遜蔵???????????????????????臓短??誰遜蔵????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢??????????????????¡û Šï½¢??¡û ï¾??????????召?‚召??¡û Šï½¢??????????????¡û Šï½¢???????????????????????¡û Šï½¢????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3fc2a1c3bbc2a0c29dc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c28fc2ac3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짖??????????????????징청혻혡챦쩍짖??징청혻혶챦쩐??????????책혧짭?혗책혧짭??징청혻혡챦쩍짖??????????????징청혻혡챦쩍짖???????????????????????징청혻혡챦쩍짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짖??????????????????징청혻혡챦쩍짖??징청혻혶챦쩐??????????책혧짭?혗책혧짭??징청혻혡챦쩍짖??????????????징청혻혡챦쩍짖???????????????????????징청혻혡챦쩍짖????????N?????????????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짖??????????????????징청혻혡챦쩍짖??징청혻혶챦쩐??????????책혧짭?혗책혧짭??징청혻혡챦쩍짖??????????????징청혻혡챦쩍짖???????????????????????징청혻혡챦쩍짖????????????????