同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡????û«¢Â¡???????¡????û«¢Â¡????¡???????????¡?????«®???¡?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。????????????????ツ。?????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。????????????????ツ。?????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。????????????????ツ。?????????????????ツ。?????????????????ツ。????譓「ツ。???????ツ。????譓「ツ。????ツ。???????????ツ。?????ォョ???ツ。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓????????????????臓?????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓????????????????臓?????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓????????????????臓?????????????????臓?????????????????臓?????????????臓??????????臓???????????臓?????????臓?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡????????????????¡?????????????????¡?????????????????¡???????¡???????¡???????¡????¡???????????¡??????????¡?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3ffbaba2c2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fabae3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징????????????????징?????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징????????????????징?????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징????????????????징?????????????????징?????????????????징????螢◈???????징????螢◈????징???????????징?????ギ???징?????????????????????????????? |