同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢??????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢??????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢??????????????????????????ÂO????¨¢?????????????????ÂO????¨¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「??????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「??????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「??????????????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「?????????????????ツ丹????ツ堕ィツ堕「???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵???????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵???????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵???????????????????????????O?????即?蔵??????????????????O?????即?蔵???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢??????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢??????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢??????????????????????????O????¨¢?????????????????O????¨¢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖??????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖??????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖??????????????????????????혪O????혩짢혩짖?????????????????혪O????혩짢혩짖???????????????????????????????? |