同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦??ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦??ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦??ÂN¼?ÂN»®ÂM?¦???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ??ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ??ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ??ツ誰ツ堕シ?ツ誰ツ堕サツ堕ョツ樽?ツ堕ヲ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N?村??N?損?速?M??側???N?村??N?損?速?M??側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?村??N?損?速?M??側???N?村??N?損?速?M??側????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N?村??N?損?速?M??側???N?村??N?損?速?M??側???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»®M?¦??N¼?N»®M?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»®M?¦??N¼?N»®M?¦????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»®M?¦??N¼?N»®M?¦???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3fc2924ec291c2bc3fc2924ec291c2bbc291c2aec2924d3fc291c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝??혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝??혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝??혪N혩쩌?혪N혩쨩혩짰혪M?혩짝???????????????????????????? |