同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ?????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ?????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ?????©§ÂÂÂJ??©??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕?????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕?????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕?????ツ堕ゥツ堕ァツ堕淞谷??ツ堕ゥ??ツ堕?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????息?則???J???息??????????息?則???J???息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?則???J???息??????????息?則???J???息??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????息?則???J???息??????????息?則???J???息?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©§J??©???????©§J??©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©§J??©???????©§J??©????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©§J??©???????©§J??©???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2a7c291c29fc2924a3f3fc291c2a93f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺?????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺?????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺?????혩짤혩짠혩혺혪J??혩짤??혩혺?????????????????????????????????????????????????????????????????? |