同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥??????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥??????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥??????????????????????????¦ÂÂ???¦?§???ÂÂÂÂ¥??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･??????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･??????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･??????????????????????????ﾂ堕ｦﾂ堕???ﾂ堕ｦ?ﾂ堕淞堕ｧ???ﾂ堕淞堕･??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側????則??????促???????????????????????????側?????側????則??????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側????則??????促???????????????????????????側?????側????則??????促???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????側?????側????則??????促???????????????????????????側?????側????則??????促??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?§???¥??????????????????????????¦????¦?§???¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?§???¥??????????????????????????¦????¦?§???¥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?§???¥??????????????????????????¦????¦?§???¥??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c291c23f3f3fc291c2a63fc291c29fc291c2a73f3f3fc291c29fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜??????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜??????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜??????????????????????????혩짝혩집??혩짝?혩혺혩짠???혩혺혩짜??????????????????????????? |