同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?ÂÂÂU?ÂÂÂP???ÂÂÂP? ÂMÂÂÂÂ?©ÂA????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?ÂÂÂU?ÂÂÂP???ÂÂÂP? ÂMÂÂÂÂ?©ÂA???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? ?ÂÂÂU?ÂÂÂP???ÂÂÂP? ÂMÂÂÂÂ?©ÂA??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦?ツ堕淞単???ツ堕淞単?ツ堕?ツ樽ツ堕淞堕ュ?ツ堕ゥツ但?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦?ツ堕淞単???ツ堕淞単?ツ堕?ツ樽ツ堕淞堕ュ?ツ堕ゥツ但???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕??ツ堕淞旦?ツ堕淞単???ツ堕淞単?ツ堕?ツ樽ツ堕淞堕ュ?ツ堕ゥツ但??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????P??????P????M???足??息?A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????P??????P????M???足??息?A???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U????P??????P????M???足??息?A??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?U?P???P? M?©A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?U?P???P? M?©A???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? ?U?P???P? M?©A??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03fc291c29fc292553fc291c29fc292503f3f3fc291c29fc292503fc291c2a0c2924dc291c29fc291c2ad3fc291c2a9c292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U?혩혺혪P???혩혺혪P?혩혻혪M혩혺혩짯?혩짤혪A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U?혩혺혪P???혩혺혪P?혩혻혪M혩혺혩짯?혩짤혪A???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혩혻?혩혺혪U?혩혺혪P???혩혺혪P?혩혻혪M혩혺혩짯?혩짤혪A??????????????????????????????????????? |