同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò?????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò???????????«¿Â«±Â¢Ã«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò?????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò???????????«¿Â«±Â¢Ã«ò????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò?????????????????«¿Â«±Â¢Ã«ò???????????«¿Â«±Â¢Ã«ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ?????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ?????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ?????????????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツソツ渉ォツアツ渉「テュツ渉ォテイ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆??????????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆????????????束多?束賊?蔵鱈?束嘆???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«¿«±¢í«ò?????????????????«¿«±¢í«ò???????????«¿«±¢í«ò???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2abc2b1c28fc2a2c3adc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵?????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵???????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵?????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵???????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵?????????????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵???????????혧짬쩔혧짬짹혧짖챠혧짬챵???????????????? |