同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U???????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U???????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U???????????ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂ｣U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U?????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U?????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U?????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U????????????束賊?????束贈???束賊?????束贈U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«±????«£??«±????«£U????????«±????«£??«±????«£U???????????«±????«£??«±????«£U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U???????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U???????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U???????????혧짬짹????혧짬짙??혧짬짹????혧짬짙U?????????????????? |