同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????????ª¤?¡ñ«Ã????¡Â??¢Ã©°??¢Ã«Ã?????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????????ª¤?¡ñ«Ã????¡Â??¢Ã©°??¢Ã«Ã?????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????????ª¤?¡ñ«Ã????¡Â??¢Ã©°??¢Ã«Ã?????????Âǻ??¡ñ©Ã??¢Ã«Ã?????ª¤??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾂ､??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??臓単?息????蔵??束???????????捉造?臓単?束?????臓足???蔵??息属???蔵??束???????????束捉??臓単?息????蔵??束???????捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??臓単?息????蔵??束???????????捉造?臓単?束?????臓足???蔵??息属???蔵??束???????????束捉??臓単?息????蔵??束???????捉造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??臓単?息????蔵??束???????????捉造?臓単?束?????臓足???蔵??息属???蔵??束???????????束捉??臓単?息????蔵??束???????捉造??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????????ª¤?¡ñ«Â????¡??¢Â©°??¢Â«Ò?????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????????ª¤?¡ñ«Â????¡??¢Â©°??¢Â«Ò?????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????????ª¤?¡ñ«Â????¡??¢Â©°??¢Â«Ò?????????«ª??¡ñ©Ã??¢Â«Ò?????ª¤??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3823f3f3f3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3fc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????????혧짧짚?징챰혧짬횂????징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖횂혧짬횘?????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????혧짧짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????????혧짧짚?징챰혧짬횂????징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖횂혧짬횘?????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????혧짧짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????????혧짧짚?징챰혧짬횂????징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖횂혧짬횘?????????혧짬짧??징챰혧짤횄??혧짖횂혧짬횘?????혧짧짚??????????????????????????????????????????????? |