同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃｲ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??束族臓嘆????????????????????束贈??束族臓嘆??????????????束贈??束族臓嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??束族臓嘆????????????????????束贈??束族臓嘆??????????????束贈??束族臓嘆??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束贈??束族臓嘆????????????????????束贈??束族臓嘆??????????????束贈??束族臓嘆?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«£?«²¡ò???????????????????«£?«²¡ò?????????????«£?«²¡ò?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2abc2b2c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵???????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵?????????????혧짬짙?혧짬짼징챵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵???????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵?????????????혧짬짙?혧짬짼징챵??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵???????????????????혧짬짙?혧짬짼징챵?????????????혧짬짙?혧짬짼징챵?????????????????? |