同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Ã?¡¯Â«´????©Ã?¡¯Â«´??????????©Ã?¡¯Â«´????????©Ã?¡¯Â«´???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Ã?¡¯Â«´????©Ã?¡¯Â«´??????????©Ã?¡¯Â«´????????©Ã?¡¯Â«´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ??????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ??????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ????????ツ渉ゥテ?ツ。ツッツ渉ォツエ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????息??臓俗?束卒?????息??臓俗?束卒???????????息??臓俗?束卒?????????息??臓俗?束卒???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????息??臓俗?束卒?????息??臓俗?束卒???????????息??臓俗?束卒?????????息??臓俗?束卒???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡¯«´????©Á?¡¯«´??????????©Á?¡¯«´????????©Á?¡¯«´???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡¯«´????©Á?¡¯«´??????????©Á?¡¯«´????????©Á?¡¯«´???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a1c2afc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?징짱혧짬쨈????혧짤횁?징짱혧짬쨈??????????혧짤횁?징짱혧짬쨈????????혧짤횁?징짱혧짬쨈???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?징짱혧짬쨈????혧짤횁?징짱혧짬쨈??????????혧짤횁?징짱혧짬쨈????????혧짤횁?징짱혧짬쨈???????????? |