同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª???????????Â?????ìª?????????Â?????ìª???????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤???ñª¤???????Â?Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª???????????Â?????ìª?????????Â?????ìª???????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤???ñª¤???????Â?Ð??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª???????????Â?????ìª?????????Â?????ìª???????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤??Â?????????????Â?????ìª??????ñ«¿??ñª¤???ñª¤???????Â?Ð?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ???????????ﾂ??????ｪ?????????ﾂ??????ｪ???????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､???ｪ､???????ﾂ?ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ???????????ﾂ??????ｪ?????????ﾂ??????ｪ???????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､???ｪ､???????ﾂ?ﾐ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ???????????ﾂ??????ｪ?????????ﾂ??????ｪ???????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､??ﾂ?????????????ﾂ??????ｪ??????ｫｿ??ｪ､???ｪ､???????ﾂ?ﾐ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????쏪??????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪???????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????쏪??????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪???????????????????Џ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪????????????????쏪??????????????쏪????????????????????쏪????????????????????????????쏪???????????????????Џ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8faa3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃??????????혧?????鷹₃????????혧?????鷹₃??????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い???存い???????혧?權????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃??????????혧?????鷹₃????????혧?????鷹₃??????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い???存い???????혧?權??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃??????????혧?????鷹₃????????혧?????鷹₃??????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い??혧?????????????혧?????鷹₃?????存タ??存い???存い???????혧?權?????????????????????? |