同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Ãë???Ãë?????????????????®?????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Ãë???Ãë?????????????????®?????????????¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Ãë???Ãë?????????????????®?????????????¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ????????????????????????テ姪ュツ篠ォ???テ佚ュツ篠ォ?????????????????ツ篠ョ?????????????ツ篠セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ????????????????????????テ姪ュツ篠ォ???テ佚ュツ篠ォ?????????????????ツ篠ョ?????????????ツ篠セ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ????????????????????????テ姪ュツ篠ォ???テ佚ュツ篠ォ?????????????????ツ篠ョ?????????????ツ篠セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????速?????????????????????????鱈?束????鱈?束??????????????????速??????????????他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速?????????????????????????鱈?束????鱈?束??????????????????速??????????????他?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????速?????????????????????????鱈?束????鱈?束??????????????????速??????????????他????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Öí«???Øí«?????????????????®?????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Öí«???Øí«?????????????????®?????????????¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????®????????????????????????Öí«???Øí«?????????????????®?????????????¾????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3adc28ec2ab3f3f3fc398c3adc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????????????????????????횜챠혦짬???횠챠혦짬?????????????????혦짰?????????????혦쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????????????????????????횜챠혦짬???횠챠혦짬?????????????????혦짰?????????????혦쩐?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????????????????????????횜챠혦짬???횠챠혦짬?????????????????혦짰?????????????혦쩐????????????????? |