同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???????ÂfÂç????????????????ÂfÂç?????????????ÂfÂç????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???????ÂfÂç????????????????ÂfÂç?????????????ÂfÂç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???????ÂfÂç????????????????ÂfÂç?????????????ÂfÂç?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???????ÂfÂç????????????????ÂfÂç?????????????ÂfÂç??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???????ÂfÂç????????????????ÂfÂç?????????????ÂfÂç????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ催ュ???????ツ’ツ?ァ????????????????ツ’ツ?ァ?????????????ツ’ツ?ァ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催ュ???????ツ’ツ?ァ????????????????ツ’ツ?ァ?????????????ツ’ツ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催ュ???????ツ’ツ?ァ????????????????ツ’ツ?ァ?????????????ツ’ツ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催ュ???????ツ’ツ?ァ????????????????ツ’ツ?ァ?????????????ツ’ツ?ァ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ催ュ???????ツ’ツ?ァ????????????????ツ’ツ?ァ?????????????ツ’ツ?ァ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????????f?巽?????????????????f?巽??????????????f?巽????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????????f?巽?????????????????f?巽??????????????f?巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????????f?巽?????????????????f?巽??????????????f?巽??????????????????????????????????????????????????????????????????鱈????????f?巽?????????????????f?巽??????????????f?巽??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鱈????????f?巽?????????????????f?巽??????????????f?巽????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????í???????fç????????????????fç?????????????fç????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????í???????fç????????????????fç?????????????fç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í???????fç????????????????fç?????????????fç?????????????????????????????????????????????????????????????????í???????fç????????????????fç?????????????fç??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????í???????fç????????????????fç?????????????fç????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3ad3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혥챠???????혖f혖챌????????????????혖f혖챌?????????????혖f혖챌????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????혥챠???????혖f혖챌????????????????혖f혖챌?????????????혖f혖챌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혥챠???????혖f혖챌????????????????혖f혖챌?????????????혖f혖챌?????????????????????????????????????????????????????????????????혥챠???????혖f혖챌????????????????혖f혖챌?????????????혖f혖챌??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혥챠???????혖f혖챌????????????????혖f혖챌?????????????혖f혖챌????????????????????????????????????????????????????????s????????? |