同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????ÂÂ??????Âë?????????????????????ÂÂ????????????????ÂÂ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ??????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ??????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ??????????????????????????????????????????????ツ???????ツ敕ォ?????????????????????ツ?????????????????ツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3fc29dc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣?????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣?????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣?????????????????????????????????????????????혙혣??????혶챘?????????????????????혙혣????????????????혙혣????????????????????????????? |